Ebiko is stunned to learn that Okita Mamiko is not Taijima’s girlfriend. Taijima says he’s looking for a girlfriend and invites Ebiko out to dinner. Surprised and confused, Ebiko feels pressured, but Saya urges her on, saying, «Go catch some sea bream!»