Un cambio en el equipo de vigilancia une a Onoe, reportero de un semanario, con su contemporáneo, Kaburagi, fotógrafo. Onoe considera en secreto a Kaburagi su rival, y la forma desordenada de hacer las cosas de Kaburagi va en contra del fuerte sentido de la ética de Onoe. Entre ellos no hay más que conflictos. Pero, en la persecución conjunta de un escándalo, los dos empiezan a interesarse el uno por el otro…?